# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (free):
# This will be shown instead of a price when displaying free email accounts
free=Gratuit
# LOCALIZATION NOTE (price):
#   %S will be the price per year charged to the user for the account.
price=%S par an
# LOCALIZATION NOTE (moreOptions): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of additional email addresses available for registration.
# This line is shown when there are more than two suggested email
# addresses available.
moreOptions=+#1 de plus…;+#1 de plus…
# LOCALIZATION NOTE (price):
#   \u0020 is a space, and should be included before and after.
sepAnd= et 
# LOCALIZATION NOTE (sepComma):
#   \u0020 is a space, and should be included after.
sepComma=, 
# LOCALIZATION NOTE (disclaimer):
#   %S will be the url for the privacy page.
disclaimer=Les termes de recherche utilisés sont envoyés à Mozilla (<a href="%S" class="external">Politique de confidentialité</a>) et à des fournisseurs tiers <span class="placeholder"></span> pour trouver les adresses électroniques disponibles.
privacyPolicy=Politique de confidentialité
tos=Conditions d'utilisation
# LOCALIZATION NOTE (searchDesc):
#   %S will be the selected search engine.
searchDesc=Utiliser <b>%S</b> comme moteur de recherche par défaut
cannotConnect=Désolé − nous ne sommes pas en mesure de communiquer avec votre serveur. Veuillez vérifier votre connexion.
