# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

optionsLabel=&Options de %S
safeModeLabel=%S &Mode sans échec

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserMessage2, setDefaultBrowserConfirm.label):
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserMessage2          = Tirez le meilleur parti de %S en le définissant comme navigateur par défaut
setDefaultBrowserConfirm.label     = Faire de %S mon navigateur par défaut
setDefaultBrowserConfirm.accesskey = F
setDefaultBrowserOptions.label     = Options
setDefaultBrowserOptions.accesskey = O
setDefaultBrowserNotNow.label      = Plus tard
setDefaultBrowserNotNow.accesskey  = P
setDefaultBrowserNever.label       = Ne plus me demander
setDefaultBrowserNever.accesskey   = N

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk):
# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserTitle=Navigateur par défaut
setDefaultBrowserMessage=%S n'est pas votre navigateur par défaut. Voulez-vous le définir en tant que navigateur par défaut ?
setDefaultBrowserDontAsk=Toujours effectuer cette vérification au démarrage de %S.
setDefaultBrowserAlertConfirm.label=Faire de %S mon navigateur par défaut
setDefaultBrowserAlertNotNow.label=Plus tard

desktopBackgroundLeafNameWin=Fond d'écran.bmp
DesktopBackgroundDownloading=Enregistrement de l'image…
DesktopBackgroundSet=Choisir comme fond d'écran
