# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

CheckMessage = Ricorda questa scelta
CheckLoadURIError = Problema di sicurezza: i contenuti in %S non possono caricare o avere link che rimandino a %S.
CheckSameOriginError = Problema di sicurezza: i contenuti in %S non possono caricare dati da %S.
GetPropertyDeniedOrigins = Permesso negato a <%1$S> di ottenere la proprietà %2$S.%3$S da <%4$S>.
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di ottenere la proprietà %2$S.%3$S da <%4$S> (non è stato impostato document.domain).
GetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (non è stato impostato document.domain) di ottenere la proprietà %2$S.%3$S da <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di ottenere la proprietà %2$S.%3$S da <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
SetPropertyDeniedOrigins = Permesso negato a <%1$S> di impostare la proprietà %2$S.%3$S su <%4$S>.
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di impostare la proprietà %2$S.%3$S su <%4$S> (non è stato impostato document.domain).
SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (non è stato impostato document.domain) di impostare la proprietà %2$S.%3$S su <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di impostare la proprietà %2$S.%3$S su <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
CallMethodDeniedOrigins = Permesso negato a <%1$S> di chiamare il metodo %2$S.%3$S su <%4$S>.
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di chiamare il metodo %2$S.%3$S su <%4$S> (non è stato impostato document.domain).
CallMethodDeniedOriginsObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (non è stato impostato document.domain) di chiamare il metodo %2$S.%3$S su <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permesso negato a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) di chiamare il metodo %2$S.%3$S su <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
GetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permesso negato a <%S> per ottenere la proprietà %S.%S
SetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permesso negato a <%S> per l’impostazione della proprietà %S.%S
CallMethodDeniedOriginsOnlySubject = Permesso negato a <%S> per la chiamata al metodo %S.%S
CreateWrapperDenied = Permesso negato per la creazione di un wrapper per l’oggetto di classe %S
CreateWrapperDeniedForOrigin = Permesso negato a <%2$S> per la creazione di un wrapper per l’oggetto di classe %1$S
ProtocolFlagError = Attenzione: l’handler del protocollo “%S” non rende pubblica una policy di sicurezza. Per il momento il caricamento di tali protocolli è concesso ma deprecato. Si consiglia di consultare la documentazione in nsIProtocolHandler.idl.
