<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.navigator.title "Browser">
<!ENTITY navRadio.label "Mostra">
<!ENTITY navRadio.accesskey "M">
<!ENTITY navStartPageMenu.label "all'avvio del browser">
<!ENTITY newWinPageMenu.label "nella nuova finestra">
<!ENTITY newTabPageMenu.label "nella nuova scheda">
<!ENTITY blankPageRadio.label "Pagina bianca">
<!ENTITY blankPageRadio.accesskey "b">
<!ENTITY homePageRadio.label "Pagina home">
<!ENTITY homePageRadio.accesskey "h">
<!ENTITY lastPageRadio.label "Ultima pagina visitata">
<!ENTITY lastPageRadio.accesskey "v">
<!ENTITY restoreSessionRadio.label "Ripristina sessione precedente">
<!ENTITY restoreSessionRadio.accesskey "d">
<!ENTITY restoreSessionIntro.label "Quando si ripristinano sessioni e finestre">
<!ENTITY restoreImmediately.label "Ripristina tutte le schede immediatamente">
<!ENTITY restoreImmediately.accesskey "u">
<!ENTITY restoreTabs.label "Ripristina">
<!ENTITY restoreTabs.accesskey "R">
<!ENTITY restoreTabsAtATime.label "schede alla volta">
<!ENTITY restoreDeferred.label "Ripristina le schede solo quando necessarie">
<!ENTITY restoreDeferred.accesskey "c">
<!ENTITY homePageIntro.label "La pressione del pulsante Home fa caricare questo gruppo di pagine:">
<!ENTITY useCurrent.label "Utilizza pagina corrente">
<!ENTITY useCurrent.accesskey "z">
<!ENTITY useCurrentGroup.label "Utilizza gruppo corrente">
<!ENTITY useCurrentGroup.accesskey "o">
<!ENTITY browseFile.label "Scegli file…">
<!ENTITY browseFile.accesskey "S">
<!ENTITY useDefault.label "Ripristina valori predefiniti">
<!ENTITY useDefault.accesskey "f">
<!ENTITY defaultBrowserGroup.label "Browser predefinito">
<!ENTITY defaultBrowserButton.label "Imposta come browser predefinito">
<!ENTITY defaultBrowserButton.accesskey "t">
<!ENTITY alreadyDefaultText "&brandShortName; è già il tuo browser predefinito.">
<!ENTITY defaultPendingText "&brandShortName; verrà impostato come tuo browser predefinito facendo clic su OK.">
<!ENTITY wasMadeDefaultText "&brandShortName; è stato impostato come browser predefinito.">
<!ENTITY makeDefaultText "Imposta &brandShortName; come tuo browser predefinito.">
