<!ENTITY dialog.title                  "Empfangsbestätigungen (MDN)">
<!ENTITY requestReceipt.label          "Immer eine Empfangsbestätigung anfordern">
<!ENTITY requestReceipt.accesskey      "m">
<!ENTITY receiptArrive.label           "Wenn eine Empfangsbestätigung ankommt:">
<!ENTITY leaveIt.label                 "Im Posteingang belassen">
<!ENTITY leaveIt.accesskey             "P">
<!ENTITY moveToSent.label              "In den Ordner für gesendete Nachrichten verschieben">
<!ENTITY moveToSent.accesskey          "O">
<!ENTITY requestMDN.label              "Wenn aufgefordert wird, eine Empfangsbestätigung zu senden:">
<!ENTITY never.label                   "Nie eine Empfangsbestätigung senden">
<!ENTITY never.accesskey               "N">
<!ENTITY returnSome.label              "Bei manchen Nachrichten Empfangsbestätigungen erlauben">
<!ENTITY returnSome.accesskey          "B">
<!ENTITY notInToCc.label               "Wenn ich nicht in der An- oder CC-Zeile stehe:">
<!ENTITY notInToCc.accesskey           "W">
<!ENTITY outsideDomain.label           "Wenn der Absender außerhalb meiner Domain ist:">
<!ENTITY outsideDomain.accesskey       "E">
<!ENTITY otherCases.label              "In allen anderen Fällen:">
<!ENTITY otherCases.accesskey          "n">
<!ENTITY askMe.label                   "Fragen">
<!ENTITY alwaysSend.label              "Immer senden">
<!ENTITY neverSend.label               "Nie senden">
