<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Title -->
<!ENTITY selectAddressWindow.title           "Adressen auswählen">

<!-- Buttons -->
<!ENTITY toButton.label                      "An->"> 
<!ENTITY toButton.accesskey                  "A"> 
<!ENTITY ccButton.label                      "CC->"> 
<!ENTITY ccButton.accesskey                  "C"> 
<!ENTITY bccButton.label                     "BCC->">  
<!ENTITY bccButton.accesskey                 "B">  
<!ENTITY newButton.label                     "Neu…"> 
<!ENTITY newButton.accesskey                 "N"> 
<!ENTITY editButton.label                    "Bearbeiten…"> 
<!ENTITY editButton.accesskey                "B">
<!ENTITY removeButton.label                  "Entfernen"> 
<!ENTITY removeButton.accesskey              "E"> 
<!ENTITY lookIn.label                        "Suchen in:"> 
<!ENTITY lookIn.accesskey                    "S"> 
<!ENTITY for.label                           "nach:"> 
<!ENTITY for.accesskey                       "n"> 
<!ENTITY for.placeholder                     "Name oder E-Mail">
<!ENTITY addressMessageTo.label              "Nachricht adressieren an:"> 

<!-- Tooltips items -->  
<!ENTITY addressPickerNewButton.tooltip      "Neue Adressbuch-Karte erstellen"> 
<!ENTITY addressPickerEditButton.tooltip     "Gewählte Karte bearbeiten"> 

